Title

The Marriage Dance: Invest in Your Lifetime Relationship (Interactive Programme)

Programme Category

Evidence-Informed Programme

Language

English

Duration

2 hours

Recommended for

Newlywed, Married for many years

Venue requirements

1. Cluster seating (4 in a cluster)
2. Projector
3. Microphone with sound system
3. Whiteboard/Flip chart
4. Blank paper
5. Markers and pens
6. Adequate space for couple activities

Also able to conduct virtually (i.e. Webinar)

Class size

Minimum of 20 pax

Synopsis

Marriage relationships, like all other relationships require time, attention and care to grow and become healthy. Many couples may unknowingly allow the health of their marriage to slide because of the need to shoulder many responsiblities in life and at work.
This talk examines the reasons marriages lose their vitality and equip couples with strategies and tips to build a successful marriage.



Title

相爱容易相处难?如何与姻亲相处之道
Getting Along with In-laws

Programme Category

Evidence-Informed Programme

Language

Mandarin

Duration

2 hours

Recommended for

Soon-to-wed, Newlywed, Married for many years

Venue requirements

1. Theatre/classroom seating
2. Projector
3. Microphone with sound system
3. Whiteboard/Flip chart
4. Blank paper
5. Markers and pens

Also able to conduct virtually (i.e. Webinar)

Class size

Minimum of 20 pax, maximum of 50 pax

Synopsis

姻亲关系因婚姻的成立,夫妻两家人自然成为亲人,当双方产生矛盾时,应该选择“冷处理”的方式,家庭纠纷,婆媳矛盾,最难得的是尊重。如果总是追根问底,家庭不合的永远弥漫!

婆媳关系的实质是两个女人争夺一个男人的爱,所以要想拥有和谐的婆媳关系,男人要主动承担起和解的责任。要有担当,要有主见,要有能力,不能偏听偏信,不能没有事非观,不能唯唯懦懦。要调节两个女人的关系。

没有任何直接关系的婆媳,要长时间的和平共处,真的需要彼此学习的。

内容大纲:
1) 家庭会议的重要
2) 与父母同住的策略
3) 男人如何处理好婆媳关系
4) 与翁婆媳相处之道

In-law relationship is established upon marriage. Husband and wife’s families naturally become relatives. When conflicts arise with in-law, choose to handle in cool and calm ways. Family disputes and conflicts between mother and wife can be settled with mutual respect to each other. If you always seek to find the faults, family disharmony will always prevail.

The essence of the relationship between mother and wife is that two women are competing for the love of a single man. To maintain a harmonious relationship between them, the man must take the initiative to assume the responsibility and reconciliation. Be responsible, have your own view and observation. Do not listen to one side story and be impartial. It is the responsibility of the man to regulate the relationship between the two women.

Mother and wife have no previous direct relationship before marriage. They need to learn from each other if they want to live together peacefully.

Highlight:
1) The Importance of Family Meetings
2) Strategy of Living with Parents
3) Man’s Relationship with Mother and Wife
4) Relationship with In-law